Título: Unidos (United)
Medium: Original Art Mixed media on Black Paper (Ink, Pencil, Thread)
Size: 22" x 28"
Year:2020
This work was born from an invitation I made through social media with the purpose of sharing thoughts of unity during the difficult process of the global COVID-19 pandemic in 2020. Friends and strangers from my home country, Puerto Rico, and other parts of the world were kind enough to send me a quote that was included in this piece. The reflection of their messages, the pain, uncertainty, and confusion were felt, but also the hope and love.
Ely Lugo
"Healing Maps" is the name of a series of artworks that I can describe as a work of connection between something I feel flowing through me. I am the vessel, the channel through which that idea is transmitted. The process of creating these pieces is a spontaneous ritual of balance. I work within a circle as a symbol of wholeness and infinity. Then, I seek to break the order within the circle without using conventional patterns or techniques. I simply flow with the shapes and/or textures as I feel and distance myself from the ego. I let the piece itself guide me. It is rather a work that reflects the natural movement between silence, coherence, and chaos.
Sometimes I use only neutral colors, other times bright colors, and I can add materials that inspire me and are available at the moment. But always following that inner impulse. Afterward, like any other viewer, I step back from the piece to observe the result and create my own story.
Unidos (United) / Original
Medio: Arte Original Medio Mixto sobre Papel Negro (Tinta, Lápiz e Hilo)
Tamaño: 22" x 28"
Año:2020
Esta obra nació de una invitación que hice a través de las redes sociales con el propósito de compartir pensamientos de unidad durante el difícil proceso de la pandemia mundial de COVID-19 en el año 2020. Amigos y desconocidos de mi país natal Puerto Rico y de otras partes del mundo tuvieron la amabilidad de enviarme una cita que se incluyó en esta pieza. La reflexión de sus mensajes, el dolor, la incertidumbre y la confusión se sintieron, pero también la esperanza y el amor.
Ely Lugo
"Healing Maps" (Mapas Sanadores), es el nombre de una serie de artes que yo puedo describir como un trabajo de conexión entre algo que yo siento que fluye a través de mi. Yo soy el recipiente, el canal por el cual se trasmite esa idea. El proceso de creación de estas piezas es un ritual espontáneo de equilibrio. Trabajo dentro de un círculo como símbolo de totalidad e infinito. Luego, busco romper el orden dentro del círculo sin usar patrones ni técnicas convencionales. Simplemente fluyo con las formas y/o texturas según voy sintiendo y me alejo del ego. Dejo que la misma pieza me dirija. Es más bien un trabajo que refleja el movimiento natural entre el silencio, la coherencia y el caos.
A veces uso solo colores neutros, otras veces colores brillantes y puedo añadir materiales que me inspiran y que estén disponibles en el momento. Pero siempre siguiendo ese impulso interior. Después, como cualquier otro espectador, me alejo de la pieza para observar el resultado y crear mi propia historia.